Aquest balanç és un resum de com ha estat l’evolució del mantell de neu a la Vall de Sorteny, l’activitat allavosa al país i els principals indicadors i índexs de gruix de neu calculats a partir de les dades meteorològiques. L'informe s’estructura en dues seccions principals. La primera secció és un resum amb les nevades més importants i l’activitat allavosa que s’ha anat registrant durant la temporada. A més d’un gràfic amb les dades diàries de temperatura de l’aire, la temperatura de la superfície de la neu i l’evolució del gruix de neu.
El segon apartat, es treballa amb la variable de gruix de neu diari. A partir del gruix de neu es poden treure indicadors i agrupar-ho tot per temporades. En aquesta versió, s’han proposat els indicadors més clàssics com neu a terra (SC), dies amb nevada i sense nevada (Sday i SFday), neu nova (FS), màxim de gruix de neu per a diferents períodes i dels nous índexs publicats recentment Multivariate Snow Index i Concentration Index (MSI i CI).
La finalitat és donar informació de com és l’evolució del mantell de neu en aquest punt quins han estat els episodis més rellevants de la temporada i les característiques del mantell per a l’activitat allavosa. A més de l’anàlisi climàtica per a comparar les temporades i definir el gruix de neu des d’un punt de vista climàtic.